*冷笑话，勿当真

（1）默片之王拉斯特
马丁：就好像生活在默片里，you know？
Rust:……
马丁（看看Rust，对观众）：你们知道我在说什么了吧。
Rust：……
马丁（对Rust）：你能说点什么吗？
Rust：（中指）
马丁：就是说啊。

（2）拉斯特 不愿意挪窝 科尔

马丁：你知道你这里有二楼的吧？
Rust（坐在椅子上）：所以？
马丁：你知道你这里有另一把椅子的吧？
Rust（一动也不动）：我在这里就够了，Marty。
马丁：既然你从来只坐那儿，你干嘛买第二把椅子？
Rust：好让你闭嘴。
马丁：……

（3）没有电视的拉斯特

马丁：……所以你一般都是怎么打发晚上的时间的？！
拉斯特（拿出威士忌）：给。
马丁：那个……我还是算了。
拉斯特（拿出一本书）：给。
马丁：唔……有别的吗？
拉斯特（拿出死尸照片）：给。
马丁：……有别的吗？
拉斯特（放下威士忌）：你要是想听，我可以给你讲边境贩毒集团的故事……
马丁：……不，还是算了。又是那个切掉脸的故事？
拉斯特：人体还有很多部位呢，Marty。
马丁：……你说真的吗？
拉斯特：嗯哼。
马丁（求救状）：你还有别的消遣吗……